萬智牌2014菜單翻譯一覽

進入遊戲。

Single Player              ------------ 單人遊戲：其中包括戰役，現開賽，挑戰和自定義牌局
Multiplayer                 ------------ 多人遊戲 ：進行多人對戰，破解版需使用多人破解補丁通過並登錄steam
Deck Manager            ------------ 套牌編輯器：編輯遊戲內可使用牌組
Player Status              ------------ 玩家狀態：記錄玩家數據
Leaderboards             ------------ 積分版：記錄玩家的世界排名，破解版不可用
Extras                        ------------ 額外內容：遊戲畫廊，視頻觀摩
Achievements             ------------ 成就：記錄玩家在遊戲中取得的成就，正版steam用戶也可在steam界麵查看，破解版不可用
Download Content      ------------ 可下載內容：更新遊戲DLC以及擴展包，破解版不可用
Help & Options            ------------ 幫助和設置


進入幫助和設置後

Tutorial                  ------------ 教程：通過牌局指導新手玩家快速熟悉遊戲流程
How to Play           ------------ 如何打萬智牌：通過圖文來詳細解釋萬智牌基本規則，包括卡牌類型，異能和效應結算基礎知識
Settings                 ------------ 設置：包括音樂，畫麵和遊戲內高級設置
Control                  ------------ 遊戲控製：包括鍵盤，手柄和鼠標的鍵位設置和使用方法
Credits                   ------------ 鳴謝：製作者大名單
Store Locator         ------------ 牌店在哪裏：業界良心，通過輸入你的所在城市來快速查找就近實體牌店


進入 Settings 設置後

Settings                            ------------ 設置
Difficulty                            ------------ 難度：難度依次為法師，大法師和旅法師，法師和大法師難度下可開啟遊戲提示，即遊戲會為您高亮提示當前最適合打出的下一張牌，旅法師難度下無提示
Display Hints                      ------------ 顯示提示：選擇後遊戲會為您高亮提示當前最適合打出的下一張牌，旅法師難度下無提示
Tips                                   ------------ 小說明：選擇後遊戲會適時地為您解釋某些牌的某些異能和一些額外的卡牌信息
Metrics Opt Out                 ------------ 遊戲反饋：選擇後遊戲會收集並上傳您的遊戲信息，提交給製作方對後續遊戲進行改進
Server-Driven Content      ------------ 遊戲更新：選中後遊戲會不定期從遊戲服務器上下載更新內容，推測應該不會類似DLC之類的東西，以當時以增強用戶體驗為目的的各類補丁和更新
Reset Sealed Tutorial         ------------ 重置現開賽教學
Reset Tips                         ------------ 重置小說明
Restore Defaults                ------------ 重置本頁麵設置選項

進入Sound 音樂後

前三項沒什麼可說的
Voice Communications           ------------ 語音設置：可選擇關閉語音，按鍵發音和始終打開麥克風，破解版未測試是否可用
Subtitles：                              ------------ 過場動畫字幕
Restore Defaults                      ------------ 重置本頁麵設置選項

進入Graphics 視頻設置後

Fullscreen                     ------------ 全屏
Aspect Ratio                 ------------ 屏幕長寬比
Resolution                    ------------ 屏幕分辨率
Anti-Aliasing                  ------------ 抗鋸齒
Shadows                       ------------ 陰影
Refresh Rate                 ------------ 刷新率
Restore Defaults            ------------ 重置本頁麵設置選項

進入Preferences 偏好設置後

Zoom Played Cards                     ------------ 放大施放卡牌：選擇後由其他牌手施放任何卡牌時遊戲會停止並放大那張牌，基本地牌不會被放大
Combat Animation                       ------------ 戰鬥動畫：關閉後生物攻擊或阻擋時將不會有任何動畫效果，加快遊戲速度
Enable Premium Card Foilds         ------------  閃卡：關閉後遊戲中將不會出現閃卡
Enable Card Animations               ------------ 卡牌動畫：關閉後卡牌將不會有進場，出場以及效應觸發和結算時的動畫效果，加快遊戲速度
Sort Hand By                              ------------ 手牌排列方式：決定你的手牌從左到右將如何排列，可通過卡牌類型，需要施放的法術力和顏色進行排列
Restore Defaults                          ------------ 重置本頁麵設置選項

進入Advance 高級設置後

Simplified Targeting                     ------------ 可選目標篩選：選擇後，你將無法再用自己的咒語給對手加血，或者用電震去電自己的生物，簡化和規範了可選目標，當然了，也一定程度降低了遊戲變數和樂趣
Hold Priority                                ------------ 保持優先級：選擇後在你的回合，每個主要階段間需要手動點擊Continue才能繼續遊戲
Browse Entire Library                  ------------ 查看完整牌庫：選中後你因為某種效應需要從牌庫找牌時，遊戲會為你展示所有的牌，包括不可選的在內。如果不選這個選項，那麼係統會為你自動篩選符合查牌條件的牌
Order Blocker Automatically        ------------ 自動分配傷害：選擇後遊戲會自動為你選擇最優傷害分配方案，比如對方兩隻生物阻擋你的一隻生物，遊戲會為你選擇該先對誰造成傷害。不選則為自己手動分配
Always Use Optional Abilities        ------------ 總是提示使用正麵異能：選擇後遊戲會在某些正麵異能可使用時自動提示你，比如說”在你的維持階段，你可以橫置目標神器，並抓一張牌“，係統會在你進入維持時提示你是否橫置某張神器來抓一張牌，若不選這個選項則不會提示，你需要在維持階段手動啟用相關異能
Auto Resolution                          ------------ 自動結算：遊戲會為你自動結算某些比較複雜的異能和堆疊，至今未發現取消後有什麼好處
Restore Defaults                          ------------ 重置本頁麵設置選項