軍團降臨7.2版本艾格文與薩格拉斯之墓劇透

我試著還原了一下和艾格文與古墓相關的對話，不過因為這些語音都是順序混亂的而且是7.2的全部語音，所以下麵可能有部分台詞的順序和實際不符，或者有幾句台詞漏掉了，或者有少數台詞其實是用在其它地方的(絕大部分都是野外世界任務)，因此最終請以遊戲內為準，但是我覺得絕大部分(不敢說全部)是沒問題的。

五人本部分

　　大教堂的主要NPC是瑪維和伊利丹，卡德加有串場。

維綸：伊利丹，護送阿格拉瑪之盾進入大教堂，我則會與卡德加一起下墓，共同追擊那個怪物。很快，基爾加丹的毀滅統治就將走向終結。

伊利丹：阿格拉瑪之盾必須被放在正確的位置，我們準備好了，你一給信號就開始。

　　(所以你們到底是怎麼知道“正確的位置”的啊。前麵會有劇情說明嗎？目前7.2測試服上新島上完全隻有野外世界任務而已……看不出有啥主線)

阿格拉瑪之盾就位：

艾格文：在無數紀元以前，這麵盾牌保護了年輕的星魂免受腐化和瘋狂的侵害。而今天，它將幫助為艾澤拉斯而戰的勇士們。

瑪維：不會吧？那難道是……？守護者！

　　(你竟然又突然認識守護者了，還那麼驚喜的語氣？恭喜，瑪維你的角色已經崩壞過頭了……)

艾格文：我乃艾格文，提瑞斯法的守護者。我留下了我自身力量的回音，它是一個安全措施，一旦我用來保護這座墓穴的任意一處結界損壞，它便會啟動。而事情正如我擔憂的那樣發展：我感應到燃燒軍團的主人，正謀劃著想要奪取這古墓中真正的寶物。

艾格文：然而，眼下仍有希望：隻要將造物之柱放置在下方的大廳裏，你們將能修複我的結界，並將入侵者趕出這座墓穴。然後，你們必須踏入墓穴的深處，使用阿曼蘇爾之眼將邪能風暴抹除，徹底斬斷軍團與艾澤拉斯的連接。

艾格文：但單憑造物之柱無法帶來勝利。隻有一支由力量與勇氣所鑄就的軍隊才能征服燃燒軍團。等你們準備好了，我的回音自會現身提供進一步的協助——艾澤拉斯的命運現在掌握在你們手中了。

團本部分

　　這裏應該至少有卡德加、伊利丹、維綸三個人。但是維綸的台詞比較難插入，因為感覺放在哪裏都合適。不過最後維綸和基爾加丹對峙的時候維綸的台詞都很明顯，但這個帖子不會寫到那裏，因為主題隻是艾格文部分。維綸與基爾加丹部分以後有時間再寫好了。(而且應該有其它人會翻譯)

伊利丹：守護者艾格文的回音出現了。就和在大教堂時一樣。

艾格文：我給這座神殿設下了層層封印，沒有任何入侵者可以深入它的內部。然而我沒料到的是，軍團發現了另一種接觸它的核心的方法。

艾格文：我的防護結界現在擋住了你們的去路，每個封印都隻能用對應的造物之柱來打開。當心，惡魔會不計一切代價來阻止你們的。

打開封印 - 卡茲格羅斯之錘：

艾格文：這把聖錘雕琢過許許多多的古代奇跡，它甚至塑造了大地本身。而今天，它將擊碎那意圖滅亡我們的命運鎖鏈。

打開封印 - 高甘納斯的海潮之石：

艾格文：從這塊石頭中，江河湖海湧現而出，那正是艾澤拉斯的生命之血。而今天，它將洗淨那創傷了我們世界的黑暗。

打開封印 - 艾露恩之淚：

艾格文：這顆完美的淚珠，代表了我們世界最美好的夢。而今天，它將淨化你們的心靈，為今後的戰鬥做好準備。

　　(嗯，很好，你不但連“星魂”都知道，還藏著一大堆與泰坦相關的秘密，雖然以前一點表現都沒有，也沒有任何信息暗示了你獲知這些信息的渠道。不過我已經不覺得奇怪了，畢竟你“是守護者”嘛。)

艾格文：造物之柱都已就位，回到大教堂，我會揭開這座神殿所埋藏的古老秘密。

艾格文：精靈們建造的這座神廟正位於一處強大的古代遺跡上方。這遺跡是一處封閉的地窟，我原認為它足以保護好我隕落的敵人的軀體。但如今，在他的信徒的幫助下，黑暗泰坦將有可能再次回到這個世界，甚至會比以前更加強大。

艾格文：我能感應到軍團的一位領袖正試圖複蘇薩格拉斯的化身。要是讓基爾加丹將黑暗泰坦的力量灌注到那具軀殼內，我就不知道世上可還有任何力量可以阻止他了。

卡德加：我們會阻止基爾加丹的計劃的，艾格文。這一次，我們不會再失敗了。

伊利丹：口氣不小，卡德加。但勝利可不是光憑勇氣就能得來的。你們聯盟和部落的軍隊也很有勇氣，還不是在海灘上被殺得一敗塗地？欺詐者會用你的恐懼和疑慮來對付你。

卡德加：你說得沒錯，伊利丹，基爾加丹和軍團曾打敗過在座的每一個人。但隻要我們齊心協力，艾澤拉斯就仍有勝利的希望！我就是知道！

維綸：基爾加丹在無數的星辰之中追逐著我的族人，但這一切都已經夠了，我們已經不會再逃避了。

維綸：基爾加丹將為他的罪行付出代價。為了我們的世界，也為了我的兒子！

卡德加：我們不能再浪費時間了，英雄們，道路已經暢通，快使用造物之柱通過艾格文的結界——趕在軍團將化身據為己有之前！

艾格文：我的回音已經盡了它所有的力量來指引你們了。在世的時候，我獨自扛起了太多的重擔……但那是一種虛榮，那虛榮讓我付出了沉重的代價——隻有攜手合作，你們才能才能克服前方的黑暗。再會了。

　　(接下去應該是化身戰和基爾加丹戰，隻有有機會的話也翻譯一下吧。不過應該有別人會翻譯我覺得。)

　　順便一提，化身的語音全都是“毀滅”，“殲滅”之類的，而且還喊基爾加丹“主人”。所以顯然並沒有附上智力或者薩格拉斯的靈魂。

附錄

　　我們把艾格文的台詞和我們奧法“天下無敵”(自稱)的神器君搭配一下吧……顯然，如果你帶著艾魯尼斯的話，在艾格文說話的時候他會有額外語音。

艾格文：在無數紀元以前，這麵盾牌保護了年輕的星魂免受腐化和瘋狂的侵害。而今天，它將幫助為艾澤拉斯而戰的勇士們。

艾魯尼斯：她還活著！不！我絕不能讓她再束縛我了！

艾格文：我乃艾格文，提瑞斯法的守護者。我留下了我自身力量的回音，它是一個安全措施，一旦我用來保護這座墓穴的任意一處結界損壞，它便會啟動。而事情正如我擔憂的那樣發展：我感應到燃燒軍團的主人，現在正謀劃著想要奪取這古墓中真正的寶物。

艾魯尼斯：哦，隻是她力量的回響而已。沒啥好怕的，孩子。

艾格文：但單憑造物之柱無法帶來勝利。隻有一支由力量與勇氣所鑄就的軍隊才能征服燃燒軍團。等你們準備好了，我的回音自會現身為你們提供協助——艾澤拉斯的命運現在掌握在你們手中了。

艾魯尼斯：別聽她胡扯，在這裏，我才是真正的力量。

艾格文講解古墓的秘密：

艾魯尼斯：就連她的回響也這麼愛說廢話。你現在知道當年我有多受罪了吧？

艾格文：從這塊石頭中，江河湖海湧現而出，它們正是艾澤拉斯的生命之血。而今天，它將洗淨那創傷了我們世界的黑暗。

艾魯尼斯：我的力量根本就不下於海潮之石這種腐朽的神器，其它的造物之柱也一樣。

艾格文：這顆完美的淚珠，代表了我們世界最美好的夢。而今天，它將淨化你們的心靈，為眼前的戰鬥做好準備。

艾魯尼斯：“最美好的夢”，我呸，這個世界有的隻是痛苦，孩子。

艾格文：我的回音已經盡了它所有的力量來指引你們了。在世的時候，我獨自扛起了太多的重擔……但那是一種虛榮，那虛榮讓我付出了沉重的代價——隻有攜手合作，你們才能才能克服前方的黑暗。再會了。

艾魯尼斯：沒有她你會做得更好。