部落衝突12月更新內容泄露？中英文對照見真偽

原文作者：多玩5253 一日紅魔

首先要說明一下，以下這份所謂的“12月更新內容資料”（這個圖），是在國外上麵某個COC討論組爆出來的，看上去應該是某個國外COC玩家偽造的。

但是，出於網友對11本大更新的超高關注度，紅魔還是決定把英文版資料大致翻譯一下，方便大家進行討論，看看11本大更新的內容設定，有沒有可能是這樣的： 

中文初譯如下：

11本：

1、解鎖（升級）11級大本營，需要800萬金。

2、對應11本，你將會“獲得”新增1個弓箭塔、1個加農業炮，以及很多新的防禦設施。

3、一些兵種獲得新的等級，如3級女巫和6級野豬騎士。

4、防禦設施的新等級：9級防空火箭。

新的防禦設施：飛鷹（The E.A.G.L.E.）

1、飛鷹會射出從天而降高殺傷力的激光，請確保你的部隊能夠抵禦激光。

2、當進攻方派出100或者更多人口的部隊，飛鷹就會開始發動攻擊。

3、飛鷹的攻擊範圍，甚至比整個村莊地圖還要大。

4、11本解鎖飛鷹。

重新設計的護盾係統和匹配係統

1、現在護盾的有效時間，取決於你的對手在擊敗你之後所取得的摧毀百分比。

2、連續在線遊戲超過6小時，即使你保持在線，依然會遭受攻擊，除非你正在匹配對手（即：搜魚）。

3、取消了大本營被摧毀後獲得12小時免費護盾的設定。

4、關於全新的護盾係統和匹配係統解釋。