《爐石傳說》新卡包裏藏著哪些梗？

青玉巨獸

在英文版中，這張卡的描述是“該考慮如何把這頭大象放進屋裏。”而在國服中，這個卡牌描述就是一個“曹衝稱象”的故事。

冰凍藥水

國服特色！《守望先鋒》中中國角色小美的這句台詞在國人玩家裏有著非常高的人氣，用在這張卡裏似乎還挺合適。

神奇四魚

卡牌卡麵也是，這張卡明顯在玩《忍者神龜》的梗。四隻魚人的武器也分別都是忍者神龜的武器：武士刀、雙截棍、十手/鐵尺。另外忍者神龜們最愛吃的食物也是披薩。

忍者神龜動畫

退化

玩了爐石自己一張卡語音的梗：“你的祖宗都是魚人！”

青玉閃電

朋友們還記得SHE的歌《Superstar》嗎？歌詞就有：“你是電，你是光，你是唯一的神話。”這裏就是把歌詞的“神話”改成了“傳奇/傳說”。

汙手玩具商

這句話致敬了周星馳的電影《唐伯虎點秋香》。其中唐伯虎用沒有槍頭的唐家霸王槍捅死宿敵的時候，台詞就是：“誰說沒槍頭就捅不死？～”

《唐伯虎點秋香》片段

獸人鑄甲師

黝黑蝸殼！籃球中，投籃不進球砸在籃脖子上咱們都戲稱“打鐵”，因為球砸在那兒的“鐺鐺”聲非常像打鐵聲。著名的籃球運動員科比狀態不好的時候經常投籃“打鐵”，也因此被人戲稱叫“鐵匠”。科比還有一句非常著名的勵誌名言，知道我為什麼強麼？“我見過洛杉磯淩晨四點的景色。”意思是他每天淩晨四點就起來練球了。從此你見過淩晨四點的XX嗎？的句式就紅起來了。

這句卡牌描述就是惡搞了科比的這句話，本來淩晨四點起來練球應該是很正麵很勵誌的事，可是這邊竟然黑了科比打鐵不進，看到這張卡時我差點笑撅過去。

卑劣的髒鼠

在英文原版中，這張卡描述的意思是：“這並不怪他，總有人在偷他的肥皂。”但是在國服下這張卡的卡麵描述就更有內涵一些了，嗯，大家自己領會。

拉希奧

這張卡就是和玩家的想法對著幹，拉希奧竟然不是龍卡？暴雪在卡牌描述裏也吐槽了玩家的抱怨。

凜風巫師

接下來是英文版中藏著的一些梗，這張卡就說了電影《冰雪奇緣》，似乎暴雪非常喜歡《冰雪奇緣》這部電影。

白眼大俠

惡搞了《星際爭霸》中的著名台詞，“My life for auir”。這裏把Auir換成了這次新環境中的橙卡Aya。

魅影歹徒

惡搞了曾經的經典套牌“奴隸戰”中“恐怖奴隸主/討厭的酒客”的台詞，“Every one，get in here”。這張卡的效果是戰吼：登場時召喚兩個自己的複製，所以把卡牌描述把台詞換成了“Every me”。