展開

旅行青蛙遊戲中文翻譯 旅行青蛙界麵漢化翻譯

來源: 飛翔小編 2018/1/19 9:40:01 瀏覽量:897

最近日本佛像遊戲旅行青蛙很火,現在是一半人在玩戀與製作人,另外一半在玩青蛙,但是這個遊戲唯一不足的就是它沒有中文翻譯,很多玩家表示剛開始玩起來很吃力,今天飛翔小編就給大家帶來了旅行青蛙遊戲中文翻譯,包括遊戲整個界麵的翻譯,需要的朋友趕緊來看看吧~

玩法說明

1、界麵分為庭院和室內。

2、庭院內上方為【主菜單】,包括【現有物品】、【記錄】、【幫助】三個子菜單。

3、庭院內的田地,隨時間長出三葉草,日常采集三葉草作為貨幣。偶爾掉落的四葉草作為一次性護身符使用。三葉草數量處的【黃金+號】進入氪金頁麵,不要問我怎麼氪,佛係玩家心如止水。

4、【記錄】包括【圖鑒】(珍稀掉落以及特產目錄)、【相冊】(蛙蛙旅行的照片)。其中圖鑒隻要開過就永久保存,相冊是可刪除的,切勿手滑[笑cry]

5、【現有物品】包括【便當】(口糧)、【道具】、【護身符】和【特產】。便當和道具基本都可以在商店買到,具體的使用請見圖。注意暗示天氣和返回速度的口糧,防止迷路的燈具,以及可能帶來好收獲的護身符。碗的作用是劃船,包裹布和帳篷不同款式的區別不大,基本可以隨便買。

6、商店右上角還有萬惡的【抽獎】,5張券來一發,獎品內容見圖。抽獎券可能由蛙旅行帶回,朋友也會寄來,購物時還會隨機掉落。

7、【室內】最核心的功能就是左下角的【準備行李】。其中藍色頁麵為【背包】,也就是蛙蛙下一次必然會帶走的行李,選擇好以後按白色按鍵確定保存;黃色頁麵為【桌上】,如果按【收起】會清空桌麵。如果背包空了,蛙會隨機帶走桌上物品。要是背包和桌子都空著,蛙會餓著肚子在家裏呆。

8、出發啦~蛙蛙在旅途中會獲得照片(風景圖鑒)、當地特產、珍品(隱藏掉落)以及抽獎券,還會隨時給你寫信。

9、庭院裏可能會有蛙蛙的朋友來訪,比如蝸牛。用特產對訪客進行投喂,等訪客回家以後,就會寫信送來回禮。不同的訪客有不同的喜好,會給你不同的禮物。(蝸牛吃卷心菜、辣椒會很開心,給更多好東西;蜜蜂喂水果【特別是草莓】,烏龜喝茶。by@社會牲畜呆貓的歐帕茲:)

10、常見的郵件有蛙的來信(包括照片)、訪客回禮、以及係統廣告,其中廣告點擊不看就會自動消失。如果顯示斷網,請在網速好的地方多戳幾次。

漢化界麵

1、遊戲準備

2、開始遊戲和取名字

3、旅行所需物品包括

便當、護身符、道具,這些東西是比較重要的

4、意外收獲四葉草

四葉草功能:充當護身符

5、【購買便當】用收割獲得的 18 枚三葉草去商店買便當時,點擊“野葡萄烤餅”,此時出現紅框圈定,再點擊一次就會出現購買確認窗口了。

6、整理背包

背包由三個部分組成:おべんとう(便當)おまもり(護身符)どうぐ(道具)按照圖片指示整理好背包點擊「かんりょう」(完成)就好啦。

7、首次啟程

8、遊戲向導結束獎勵及注意事項

遊戲裏的提示說了一大堆,其實總結起來就是:請你打開這個app的通知,不然回家你也不知道……

9、如果成功開啟了通知,回來時就會通知你:坨坨回來啦!

10、旅行歸來

收到提示後進入遊戲,坨坨帶回來兩種禮物:當地特產物品(分為稀有級別和普通級別)、照片還會收到旅行獎勵:三葉草和一張東西P.S.我也不知道那張是什麼東西,所以沒有標注,如果有知道的告訴我一下吧……

以上就是飛翔小編給大家帶來的關旅行青蛙遊戲的翻譯,希望可以幫助到大家,等多詳細資訊請關注本站其他頁麵!想知道更多遊戲最新消息及返利折扣嗎?快來加入飛翔福利手遊交流群吧(469718748)!

相關攻略
精彩推薦
奔跑吧兄弟:跑男來了
玩家留言 跟帖評論
查看更多評論