單機遊戲下載單機遊戲下載基地
最新遊戲| 熱門遊戲| 遊戲大全| 遊戲專題
壓縮解壓 光盤工具 文字輸入 殺毒軟件 文件處理 轉換翻譯 股票證券 辦公學習 編程軟件 虛擬光驅
當前位置： 首頁→ 應用軟件→ 轉換翻譯→ 翻譯輔助軟件(Transmate) V7..2.0.617單機版

翻譯輔助軟件(Transmate)V7..2.0.617單機版

  • 翻譯輔助軟件(Transmate)截圖0
< >
翻譯輔助軟件(Transmate)下載
好玩 好玩 0
坑爹 坑爹 0
  • 應用語言：中文
  • 應用大小：96.4M
  • 更新時間：2015-06-19 14:16
  • 發行時間：2014年11月5日
  • 應用類型：普通
  • 應用標簽：翻譯軟件
Transmate翻譯軟件單機版是優譯信息研製開發的翻譯軟件，可以單機使用的翻譯輔助CAT工具，是目前中國首個自主研發的翻譯輔助軟件。Transmate集翻譯、排版等功能於一體，避免重複翻譯、減少翻譯工作，提高翻譯效率和項目管理效率，確保譯文的統一性。重複句子自動 [更多]
大小：96.4M
應用介紹

Transmate翻譯軟件單機版是優譯信息研製開發的翻譯軟件，可以單機使用的翻譯輔助(CAT)工具，是目前中國首個自主研發的翻譯輔助軟件。Transmate集翻譯、排版等功能於一體，避免重複翻譯、減少翻譯工作，提高翻譯效率和項目管理效率，確保譯文的統一性。重複句子自動提醒，海量專有名詞數據庫，創建自己的數據庫，減少重複勞動，保持譯稿一致性，提高工作效率。需要安裝【.NET Framework3.5簡體中文版】

翻譯輔助軟件(Transmate)的特色

個人免費使用
優譯信息技術提供的Transmate翻譯軟件單機版是單機使用，提供個人免費使用，隻需要填寫一個個人信息表格，就可以下載使用.
實時翻譯記憶
相同的句子、片段隻需翻譯一次。係統采用先進的翻譯記憶技術，自動記憶用戶的翻譯結果。翻譯過程中，係統通過獨創的搜索引擎，瞬間查找記憶庫，對需要翻譯的內容進行快速分析、對比，對於相同的句子無需翻譯第二遍。曆史素材的重複利用，不但提高了翻譯效率，而且達到了翻譯結果的準確和統一，同時還降低了成本、節省時間。相似的句子、片段係統自動給出翻譯建議和參考譯例，用戶隻需稍加修改即可完成翻譯過程，甚至可選擇自動匹配替換，直接得到翻譯結果，避免重複性勞動，提高工作效率。
自動排版功能
一般來說，要求排版的稿件，大部分是要求譯文的格式與原文保持一致。排版需要原文與譯文分別為兩個文件。 當分別導入原文和譯文後，軟件會先分析導入的原文的格式，然後在譯文中加載這些格式數據，使得譯文與原文保持字體、字號、顏色、行距等格式方麵設置的一致。
導出雙語或目標語文件
有的客戶要求譯稿隻需要譯文，而有的客戶要求與原文一一對應。為了簡單快捷的完成這一工作，軟件提供了保存兩種類型文件的選擇：雙語對照和譯文。翻譯完稿件後，直接點擊保存或使用快捷鍵保存，將會隻保存譯文。如果需要保存原文與譯文對照的版本，在“文件”菜單中選擇“保存雙語”即可。
自定義數據庫
除了使用Transmate提供的詞彙數據庫外，用戶可以導入自己積累的詞彙到數據庫。隻需要將之前積累的詞彙表，做成特定的格式，如Excel，TXT等，即可導入到數據庫中，並生成數據庫文件進行保存。
自定義數據庫也可以由記憶文件生成，當結束一個稿件的翻譯時，記憶翻譯文件是會自動存儲相關信息，如果要將這些內容導入到數據庫，隻需在數據庫的選項裏點擊從翻譯記憶文件導入即可。

更新日誌

1、新增預翻譯。
2、新增偽翻譯。 (自動處理不需要翻譯的內容)
3、新增術語導出Excel。
4、新增記憶庫導出Tmx。
5、全新的導入導出算法。
6、新增登錄界麵（登錄論壇賬號）。
7、修改更新模式，後期版本可安裝更新包。
8、支持導入、導出企業版UTX文件。

相關應用
    相關攻略
    下載地址

    翻譯輔助軟件(Transmate) V7..2.0.617單機版

        熱門評論

        最新評論

        發表評論查看所有評論(0)

        昵稱:
        表情: 高興 可 汗 我不要 害羞 好 下下下 送花 屎 親親
        (您的評論需要經過審核才能顯示)

        配置需求

        推薦專題

        up對戰平台up對戰平台

        本類下載排行

        關於飛翔|聯係我們|大事記|下載幫助(？)|廣告聯係|版權聲明|網站地圖|友情鏈接

        Copyright 2010-2013單機遊戲下載(R) 版權所有 飛翔下載所有遊戲及軟件下載資源來源互聯網，並由網友上傳分享。如有侵權，請來電來函告之。
        飛翔忠告：抵製不良色情、反動、暴力遊戲 合理安排遊戲時間 享受健康生活【鄂ICP備13011873號-1】