團子翻譯器DangoTranslator是一款由b站up主團子自製打造的遊戲翻譯器工具,軟件實現了生肉遊戲同步漢化功能,跟著下圖步驟設置好軟件即可開始愉快地翻譯之旅啦!為大家帶來最新4.0版本,喜歡可以下載體驗!
團子翻譯器,一款集成ocr與翻譯功能的屏幕識別軟件,可幫助理解大部分英文/日文遊戲,推薦win7 64位,win10 64位係統下使用,其他係統可能存在本地ocr兼容性問題。
打開應用
雙擊桌麵的快捷方式打開翻譯器應用,若安裝時未勾選創建快捷方式,可自行查找目錄,應用位於安裝目錄下(默認安裝路徑為D:\Programs\DangoTranslator),雙擊運行即可
打開翻譯器
1.注冊並登陸翻譯器賬號
點擊翻譯器首頁的注冊按鈕
在輸入框內輸入自己想要的翻譯器賬號,密碼,郵箱地址,點擊發送驗證碼,一分鍾內會收到注冊驗證碼
若未及時收到,請登錄具體郵箱,查看垃圾箱內是否有驗證碼郵件
輸入驗證碼後,點擊注冊
登錄賬號
回到翻譯器主頁麵,輸入剛才注冊的賬號密碼,點擊登錄即可
賬號主要用途是軟件設置的自動同步,不管在哪登錄你的賬號,所有的設置內容都會隨之同步
登錄賬號
2.ocr設定
打開應用後,設置入口在這兒
打開設置
配置ocr源
當前提供了三種ocr接口供選擇
除在線ocr點擊購買按鈕跳轉到網站進行購買後可直接使用,其他兩種都是需要進行一定配置,具體查看ocr教程
配置ocr源
配置源語種
源語種即為遊戲內字幕顯示的文字類型,隻支持單種字幕,多種語言混合字幕無法翻譯
默認源語種為日文,如果遊戲是英文字幕,需要在此進行修改
不同ocr對語種的支持度也不同,百度ocr支持中,英,韓;在線ocr與本地ocr隻支持中,英
3.翻譯設定
配置翻譯源
軟件提供了6種公共翻譯和3種私人翻譯
公共翻譯器需要電腦安裝有chrome/firefox/edge 三種主流瀏覽器中至少一種,才可以正常使用,不過公共翻譯非常容易抽風
私人翻譯需要自己去注冊相關翻譯接口,無需安裝上述瀏覽器,且穩定性非常高
建議多花一點時間去注冊至少一個私人翻譯接口,體驗會好很多
翻譯源具體配置查看翻譯源教程
配置翻譯源
4.框選翻譯區域
點擊翻譯器頁麵的第三個按鈕,框選出遊戲內的文字框,正常情況下選擇區域後便會立刻出現翻譯內容
注意翻譯區域不要與翻譯器頁麵重合,可以把翻譯器放到翻譯區域下方或上方
翻譯區域
翻譯區域的右上角可以點擊隱藏,來隱藏翻譯區域的藍線,翻譯區域仍會生效
翻譯區域的右下角,當鼠標移上去時,也可以左鍵拖拽來更細致的調節翻譯區域大小
隱藏區域
翻譯器中間也可以切換自動/手動模式,自動模式為0.5s刷新一次且(檢測到文字與之前改變)後自動進行翻譯,無文字改變不會消耗ocr額度,手動模式為每次點擊翻譯按鈕時進行翻譯
也可以在設置-其他設定頁麵,開啟快捷鍵後,更方便重選區域和進行翻譯
自動/手動切換
基礎運行的部分到此也就結束了,你也可以繼續查看其他設定教程
軟件僅能提供機翻供理解文字或劇情,更多還是得靠個人理解能力,翻譯質量上比不過漢化組潤色翻譯,請不要將兩者用作對比
1.4.0版本開始,本地ocr開關和啟動已整合到翻譯器設置頁麵內,無需額外下載
2.下載安裝包後,一路默認安裝即可,安裝路徑有需要的也可以自己更改
3.建議安裝時勾選創建桌麵快捷方式,更方便自己啟動應用
1.軟件很容易被殺毒誤殺導致文件缺失無法運行,特別的微軟自帶的Windows Defender,請確保關閉Windows Defender前提下安裝和使用軟件,教程參考怎麼關閉wd。
2.軟件目前支持win7-win11,但建議版本為win7 64位 win10 64位,其他版本可能會在本地ocr部署上存在較大問題,若僅使用在線ocr或百度ocr兩款在線ocr,可以無視版本需求。
1. 完完全全重構了的新版本,史上最大的更新,更新的內容太多了,列舉不過來,大家自己體會吧!
2. 搭載了新的在線OCR,效果碾壓離線,不過要氪金,目前是20元/月無限次;
3. ui圖發無數次了,封麵太澀了就不放圖了,你們自己下載來體會吧;
4. 快更新快更新快更新快更新快更新快更新快更新快更新快更新快更新
76.4M / 03-25
55M / 06-05
237.9M / 04-13
140.5M / 03-06
900.9M / 03-02
96.2M / 07-06
311.2M / 07-06
335M / 07-06
200M / 07-06
413.8M / 07-06
353.9M / 06-05
131.8M / 04-13
230.8M / 03-03
195.6M / 03-03
165.4M / 03-03
45.6M / 09-08
665.2M / 07-06
2.84G / 07-06
93M / 07-06
338.3M / 07-06
1.38G / 07-26
488.3M / 07-16
109.8M / 06-03
142M / 01-08
1.2M / 11-23
548.8M / 04-13
1.6M / 04-13
1.48G / 03-18
646.6M / 03-03
133.7M / 03-03
325.8M / 06-07
60M / 04-29
254M / 04-25
659M / 04-23
1M / 12-26
253.4M / 12-08
253M / 12-08
1.19G / 11-16
110.5M / 04-23
26.7M / 03-16
488.3M / 07-16
248.9M / 12-08
248.9M / 12-08
201.2M / 04-13
100.6M / 03-06
148.9M / 03-06
1.12G / 07-06
1.25G / 07-06
9.48G / 07-06
50KB / 07-06
116.2M / 04-10
1.92G / 04-17
201.5M / 04-13
7.31G / 07-01
94.3M / 07-06
2.48G / 07-06
7.63G / 07-06
1M / 07-06
778.1M / 07-06
509.7M / 07-06
561.8M / 07-11
1.32G / 01-19
72M / 07-06
548.7M / 07-06
1.00G / 07-06
9.13G / 07-06
126.2M / 07-06
72M / 07-06
105.1M / 07-06
132M / 07-06