藍山魔導是一款非常好用的的遊戲漢化工具,由藍山老妖巴士漢化組製作,可以將英文版遊戲進行一鍵漢化。
由國內知名的遊戲小組開發,對玩家們特別又親切感。
主要功能:遊戲文本的導入、導出、文本檢查、碼表製作、字庫映射表製作、碼表轉換等
設計思想:充分考慮人性化設計,使各項功能盡量體貼易用。
本站提供下載包中包括了chm/pdf格式幫助
本軟件旨在盡一切可能為漢化提供便利,使遊戲漢化變成一件輕鬆的事情,提高大家工作的效率。
1、文本導出
支持單個文件文本導出,高速批量文本導出,文本長度過濾,批量文件過濾,碼表高低位交換等功能
2、文本導入
支持單個文本導入,高速批量文本導入等功能
3、自動文本檢查
支持批量文本檢查,可以自動檢查出以下錯誤:
1=左右括號不配對。
2=存在未定義控製符
3=字節數超出限製
4= jump控製符出錯
5=
finish控製符出錯
6=含有單字節文本(可選)
7=該段文本中控製符個數不等(換頁,finish,jump),可檢測遺漏或多出控製符的錯誤
8=譯文文本中含有碼表以外的字符
另外,還可以選擇是否對文本中含有單字節字符進行提示。
4、文本統計和碼表生成
可以批量統計文本文件數、總字數、出現的字符數等。
統計完畢自動產生碼表,並顯示每個字符的頻率,可以根據字符頻率排序。
支持多種碼表保存格式。
5、魔導工具箱
暫時還有兩個工具:一是每行譯文和原文等長功能。二是字庫編碼映射表提取工具。
致謝該軟件在編寫的過程中得到了許多朋友的大力支持。
其中,幫助最大,付出心血最多的是Pluto,很多想法都是他提出的。因此,他也算是魔導的一位作者吧。
另外,9c給與了大力支持,提出了很多建設性意見,同時提供了很多有價值的實驗材料,再次拜謝。
火舞烈兄的文本格式給了我很大的啟發,非常感謝他。
文本檢查工具參考了惡夢的死神製作的波波羅文本檢查工具,在此感謝。
感謝wowogood提供強有力的美工支持。
最後,還有很多朋友參加了魔導的測試,再次一並感謝,就不一一列出了。
軟件永遠沒有完善的時候,因而魔導也還會隨著我們漢化的深入,
不斷增添新的功能,我也會盡力使它變的越來越人性化。
76.4M / 03-25
55M / 06-05
237.9M / 04-13
140.5M / 03-06
900.9M / 03-02
96.2M / 07-06
311.2M / 07-06
335M / 07-06
200M / 07-06
413.8M / 07-06
353.9M / 06-05
131.8M / 04-13
230.8M / 03-03
195.6M / 03-03
165.4M / 03-03
45.6M / 09-08
665.2M / 07-06
2.84G / 07-06
93M / 07-06
338.3M / 07-06
1.38G / 07-26
488.3M / 07-16
109.8M / 06-03
142M / 01-08
1.2M / 11-23
548.8M / 04-13
1.6M / 04-13
1.48G / 03-18
646.6M / 03-03
133.7M / 03-03
325.8M / 06-07
60M / 04-29
254M / 04-25
659M / 04-23
1M / 12-26
253.4M / 12-08
253M / 12-08
1.19G / 11-16
110.5M / 04-23
26.7M / 03-16
488.3M / 07-16
248.9M / 12-08
248.9M / 12-08
201.2M / 04-13
100.6M / 03-06
148.9M / 03-06
1.12G / 07-06
1.25G / 07-06
9.48G / 07-06
50KB / 07-06
116.2M / 04-10
1.92G / 04-17
201.5M / 04-13
7.31G / 07-01
94.3M / 07-06
2.48G / 07-06
7.63G / 07-06
1M / 07-06
778.1M / 07-06
509.7M / 07-06
561.8M / 07-11
1.32G / 01-19
72M / 07-06
548.7M / 07-06
1.00G / 07-06
9.13G / 07-06
126.2M / 07-06
72M / 07-06
105.1M / 07-06
132M / 07-06